Mientras un sector de la propia comunidad dominicana le exigía a Darializa Ávila Chevalier que demostrara sus raíces, sus vecinos del norte de Manhattan y el Bronx la eligieron para representarlos en el Congreso de Estados Unidos. La campaña racista que pretendió convertir su piel y su apellido en motivos de sospecha tropezó con una respuesta contundente en las urnas: casi nueve de cada diez votos fueron para ella.
Por Julio Guzmán Acosta | Umbral
4 de noviembre de 2026
NUEVA YORK.— A Darializa Ávila Chevalier le exigieron en las redes hasta el acta de nacimiento de su familia. Este martes, los electores del norte de Manhattan y el Bronx la eligieron para representarlos en el Congreso de Estados Unidos. La dominicoestadounidense ganó el distrito 13 y, junto a Claire Valdez y Brad Lander, completó las tres victorias congresuales de los progresistas respaldados por el alcalde Zohran Mamdani.
Ávila Chevalier derrotó al republicano Jomo Williams en la elección general del 3 de noviembre. Su camino al Capitolio, sin embargo, se había despejado en junio, cuando venció en las primarias demócratas al congresista Adriano Espaillat, tras cinco mandatos en el cargo. En un distrito de fuerte tradición demócrata, aquella fue la contienda más reñida. La Junta Electoral del Estado de Nueva York le acreditó 36.292 votos en las primarias. Para noviembre, la activista que nunca había ocupado un cargo electivo se había convertido en la favorita para sucederlo.
Cuando «haitiana» se usa como insulto
En una entrevista concedida a Democracy Now! después de las primarias, Ávila Chevalier contó que, al abrir las redes de su campaña, encontraba imágenes de monos y mensajes que exigían a sus familiares demostrar dónde habían nacido. Lo que más le indignó fue el uso de la palabra «haitiana» como si designara algo vergonzoso. El agravio alcanzaba también a los haitianos de Nueva York, cuya nacionalidad se invocaba para desacreditar a una vecina.
Uno de los episodios quedó documentado por City & State New York. Rusking Pimentel, asesor de Espaillat, afirmó en medios de habla hispana que la candidata quería reemplazar a los dominicanos de Nueva York por haitianos y musulmanes. Espaillat condenó esas declaraciones. La distinción importa, tanto para establecer quién pronunció las palabras como para entender hasta dónde llegó la disputa por un escaño en una de las mayores comunidades dominicanas de Estados Unidos.
Quienes siguieron la campaña solo a través de aquella polémica se perdieron buena parte de lo que Ávila Chevalier llevó a los barrios. Doctoranda, organizadora de la campaña de Mamdani y activista en las protestas por Palestina en la Universidad de Columbia, resumió sus prioridades en cuatro palabras: «Bebés, no bombas». Era su manera de llevar la política exterior al terreno de la economía familiar y de preguntar, en plena campaña, a qué decide dedicar su dinero el país.
Los tres aliados de Mamdani ganan sus distritos
Los tres candidatos ya habían superado en junio a figuras con mayor respaldo de la dirigencia demócrata. En noviembre, cada uno obtuvo más de ocho de cada diez votos en su distrito. Estos eran los resultados provisionales, con entre el 98 % y el 99 % del voto estimado contabilizado.
| Distrito de Nueva York | Ganador demócrata | Voto provisional | Principal rival republicano |
| 13 | Darializa Ávila Chevalier | 87,7 % | Jomo Williams |
| 7 | Claire Valdez | 83,3 % | Melvin Rivera |
| 10 | Brad Lander | 83,6 % | Jennifer Moore |
Valdez, asambleísta estatal y socialista democrática como Ávila Chevalier, sucederá a la puertorriqueña Nydia Velázquez en un distrito que abarca sectores de Brooklyn y Queens. Para obtener la candidatura había vencido a Antonio Reynoso, presidente del condado de Brooklyn y favorito de la propia Velázquez. Lander, excontralor de la ciudad, se abrió paso en el distrito 10 al derrotar en las primarias al congresista Dan Goldman. Los tres escaños ya eran demócratas. Lo que cambia es quién hablará por esos barrios dentro del partido y qué lugar ocuparán en su agenda el costo de vivir en Nueva York y la política estadounidense hacia Palestina.
Para la diáspora dominicana, la victoria del distrito 13 tiene una resonancia propia. Dos estadounidenses de raíces dominicanas disputaron una nominación con visiones distintas sobre el país que querían representar. Ese debate merecía darse con toda su intensidad. Lo que nadie tenía derecho a exigirle a Darializa era una prueba de dominicanidad por el color de su piel o por su solidaridad con Haití. En enero, cuando ocupe su escaño, llevará consigo una credencial que sus detractores también tendrán que reconocer: el voto de sus vecinos.
